87

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

عُمّالُکُم أعمالُکُم، کَما تَکونونَ، یُولّی عَلَیکُم.

*****

کارگزاران شما (نتیجه) اعمال شما هستند، همان گونه که هستید، بر شما حکومت می شود.

شرح شهاب الاخبار ص 260

86

قال علی علیه السلام :

التَّوبَةُ تَستَنزِلُ الرَّحمَةَ.

*****

توبه، رحمت الهی را نازل می کند.

غرر الحکم و درر الکلم ح 3835

85

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

إتَّقِ اللهَ حَیثُما کُنتَ وَ أتبـعِ السَّیِّئَةَ الحَسَنَةَ تَمحُها.

*****

هر کجا هستی تقوای الهی پیشه کن و به دنبال گناه، کار نیک انجام بده تا آن را محو کند.

نهج الفصاحة ح 46

84

قال علی علیه السلام :

ما زالَت نِعمَةٌ وَ لا نَضارَةُ عَیشٍ إلّا بــِذُنوبٍ اجتَرَحوا، إنَّ اللهَ لَیسَ بــِظلّامٍ لِلعَبیدِ.

*****

هیچ نعمت و شادابی زندگی از دست نرفت مگر به سبب گناهانی که مرتکب شدند، همانا خداوند به بندگان ستم نمی کند.

خصال ص 624

83

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

ذَنبٌ لا یُغفَرُ وَ ذَنبٌ لا یُترَکُ وَ ذَنبٌ یُغفَرُ، فَأمَّا الَّذی لا یُغفَرُ فَالشِّرکُ باللهِ وَ أمَّا الَّذی یُغفَرُِ فَذَنبُ العَبدِ بَینَهُ وَ بَینَ اللهِ عَزَّوَجَلَّ وَ أمَّا الَّذی لا یُترَکُ فَظُلمُ العِبادِ بَعضُهُم بَعضاً.

*****

گناهی هست که بخشیدنی نیست و گناهی هست که از آن نگذرند و گناهی هست که قابل بخشش است. آنچه بخشیدنی نیست، شرک به خدا است، و آنچه قابل بخشش است، گناه بنده میان خود و خدای عزوجل است، و آنچه از آن نگذرند، ظلم کردن بندگان به یکدیگر است.

نهج الفصاحة ح 1624

82

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

إتَّقُوا الذُّنوبَ فَإنَّها مَمحَقَةٌ لِلخَیراتِ، إنَّ العَبدَ  لَیُذنِبُ الذَّنبَ فَیَنسی بهِ العِلمَ الَّذی کانَ قَد عَلِمَهُ.

*****

از گناهان دوری کنید زیرا گناهان، خوبی ها را محو می کند. همانا بنده گناه می کند و به سبب آن، دانشی را که داشته فراموش می کند.

بحار الانوار ج 73 ص 377 ح 14

81

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

یا ایُّهَا النّاسُ إنّما هُوَ اللهُ وَ الشَّیطانُ، وَ الحَقُّ وَ الباطِلُ، وَ الهُدی وَ الضَّلالَةُ، وَ الرُّشدُ وَ الغَیُّ، وَ العاجِلَةُ وَ الآجِلَةُ وَ العاقِبَةُ، وَ الحَسَناتُ وَ السَّیِّئاتُ، فَما کانَ مِن حَسَناتٍ فَلِلّهِ وَ مَا کانَ مِن سَیِّئاتٍ فَلِلشَّیطانِ لَعنَهُ اللهُ.

*****

ای مردم! جز این نیست که خدا است و شیطان، حق است و باطل، هدایت است و ضلالت، رشد است و گمراهی، دنیا است و آخرت، خوبی ها است و بدی ها. پس همه خوبی ها از آن خدا است و همه زشتی ها از آن شیطان ملعون.

کافی ج 2 ص 15 ح 2

80

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

الصَّدَقَةُ عَلی وَجهِها وَ اصطِناعُ المَعروفِ وَ بــِرُّ الوالِدَینِ وَ صِلَةُ الرَّحِمِ تُحَوِّلُ الشِّقاءَ سَعادَةً وَ تَزیدُ فِی العُمرِ وَ تَقی مَصارِعَ السُّوءِ.

*****

صدقه بجا و نیکوکاری و نیکی به پدر و مادر و صله رحم، بدبختی را به خوشبختی تبدیل و عمر را زیاد و از مرگ بد جلوگیری می کند.

نهج الفصاحة ح 1869

79

قال الصادق علیه السلام :

حُسنُ الجِوارِ یَعمُرُ الدِّیارَ وَ یَزیدُ فِی الأعمارِ.

*****

خوش همسایگی، شهرها را آباد و عمرها را زیاد می کند.

کافی ج 2 ص 667 ح 8

78

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

مَن کانَ یُؤمِنُ بــِاللهِ وَ الیَومِ الآخِرِ فَلیُکرِم ضَیفَهُ

*****

هر کس به خدا و روز قیامت ایمان دارد، باید میهمانش را گرامی دارد.

کافی ج 6 ص 285 ح 1

77

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

خَیرُ بَیتٍ فِی المُسلِمینَ، بَیتٌ فیهِ یَتیمٌ یُحسَنُ إلَیهِ وَ شَرُّ بَیتٍ فِی المُسلِمینَ، بَیتٌ فیهِ یَتیمٌ یُساءُ إلَیهِ، أنَا وَ کافِلُ الیَتیمِ فِی الجنَّةِ هکَذا.

*****

بهترین خانه های مسلمانان، خانه ای است که در آن یتیمی باشد و به او نیکی کنند و بدترین خانه های مسلمانان، خانه ای است که در آن یتیمی باشد و به او بدی کنند. من و سرپرست یتیم، در بهشت مانند دو انگشت، همراهیم.

نهج الفصاحة ح 1510

76

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

خَیرُکُم، خَیرُکُم لِأهلِهِ وَ أنا خَیرُکُم لِأهلی، ما أکرَمَ النِّساءَ إلّا کَریمٌ وَ لا أهانَهُنَّ إلّا لَئیمٌ.

*****

بهترین شما کسی است که برای خانواده اش بهتر باشد، و من از همه شما برای خانواده ام بهترم.زنان را گرامی نمی دارد، مگر انسان بزرگوار و به آنان اهانت نمی کند، مگر شخص پست و بی مقدار.

نهج الفصاحة ح 1520

75

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

النّاسُ مَعادِنُ وَ العِرقُ دَسّاسٌ وَ أدَبُ السّوءِ کَعِرقِ السّوءِ.

*****

مردم همانند معدن ها مختلفند و اصل و نسب در انسان مؤثر است و تربیت بد همانند اصل و نسب بد است.

نهج الفصاحة ح 3146

74

قال الصادق علیه السلام :

عَلَیکَ بــِالأحداثِ، فَإنَّهُم أسرَعُ إلی کُلِّ خَیرٍ.

*****

نوجوانان را دریاب؛ زیرا که آنان سریع تر به کار های خیر روی می آورند.

کافی ج 8 ص 93 ح 66

73

قال الباقر علیه السلام :

اللّهُمَّ ارزُقنی وَلدَاً وَ اجعَلهُ تَقیّاً زَکیّاً لَیسَ فِی خَلقِهِ زیادَةٌ وَ لا نُقصانٌ وَ اجعَل عاقِبَتَهُ إلی خَیرٍ.

*****

خداوندا، به من فرزندی عطا کن و او را پرهیزکار و پاک قرار ده که در آفرینشش کم و زیادی نباشد و سر انجامش را نیکو گردان.

تهذیب الاحکام ج 7 ص 411 ح 1641

72

قال الصادق علیه السلام :

أکثَرُ الخَیرِ فِی النِّساءِ.

*****

بیشترین خیر و برکت در زنان است.

من لا یحضره الفقیه ج 3 ص 385 ح 4352

71

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

مِن سَعادَةِ المَرءِ المُسلِمِ، الزَّوجَةُ الصّالِحَةُ وَ المَسکَنُ الواسِعُ وَ المَرکَبُ البَهیُّ وَ الوَلدُ الصّالِحُ.

*****

از خوشبختی مرد مسلمان، داشتن همسری شایسته، خانه ای بزرگ، وسیله ای راحت برای سواری و فرزندی خوب است.

بحار الانوار ج 76 ص 155 ح 35

70

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

ما بُنِیَ بــِناءٌ فِی الإسلامِ أحَبُّ إلَی اللهِ تَعالی مِنَ التَّزویجِ.

*****

هیچ بنایی در اسلام بر پا نشد که نزد خداوند متعال دوست داشتنی تر از ازدواج باشد.

من لا یحضره الفقیه ج 3 ص 383 ح 4343

69

قال رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم :

مَن یَضمُن لِی بــِرَّ الوالِدَینِ وَ صِلَةَ الرَّحِمِ أضمُن لَهُ کَثرَةَ المالِ وَ زِیادَةَ العُمرِ وَ المَحَبَّةَ فِی العَشیرَةِ.

*****

هر کس نیکی به پدر و مادر و صله رحم را برای من ضمانت کند، من نیز زیادی مال، طول عمر و محبت او را در دل خویشاوندان ضمانت می کنم.

مستدرک الوسائل ج 15 ص 176 ح 12

68

قال علی علیه السلام :

تَغَرَّب عَنِ الأوطانِ فی طَلَبِ العُلا وَ سافِر؛ فَفِی الأسفارِ خَمسُ فَوائِدَ، تَفَرُّجُ هَمٍّ وَ إکتِسابُ مَعیشَةٍ وَ عِلمٌ وَ آدابٌ وَ صُحبَةُ ماجِدٍ.

*****

برای کسب مجد و عظمت، از وطن خود دور شو و سفر کن که در مسافرت پنج فایده است : بر طرف شدن اندوه و به دست آوردن روزی و دانش و آداب زندگی و هم نشینی با بزرگواران.

مستدرک الوسائل ج 8 ص 115 ح 9199